早鳥促銷10/31前付訂,每人省2千(JOIN.嬰兒.包團皆不適用)
歡迎來電‧ 翔笙旅行社 (02)2507-4688 ‧由專人為您服務
加入LINE@享受最即時的服務
【紅葉之國】 日本所謂的「紅葉」是指楓紅,日本位處溫帶地區,因此在秋天有許多樹木都會變紅。
《紅葉》是日本人對秋日裡由綠轉黃、由黃變紅之變葉林的泛稱,這些樹木總在秋天裡施展滿身繽紛,使日本的天然景緻更詩情畫意。 每年的9月中旬到12月中旬,紅葉以飛快的速度由北而南地變換了衣裳,在秋意襲人之際,色彩層次深淺繁複的「紅葉」營造出如詩如畫的景緻。
★極緻和風溫泉旅館“和倉溫泉加賀屋”,蟬連38年百選溫泉旅館冠軍寶座,“日本第一” 封號,不逕而走。擁有百年歷史,更是日本天皇每年指定泡湯度假之地,故又有『帝王之湯』的美譽。帶您一起深入日本文化、體驗貴族般享受,領略它的魅力所在。享用日式懷石豪華料理美食,特別安排鬼面太鼓SHOW。
★於2009年3月發行「Le Guide Vert」旅遊指南日本篇『米其林.綠色響導.日本』,將日本全國多處景點列入評鑑,其中約有100處被評鑑為三顆星【得專程前往遊訪】的主要觀光景點地。
★全程包含4次早餐於飯店及旅館內享用,4次午餐、3次晚餐、1次拉麵自選餐,變化的美食與精緻的用餐環境,讓您色、香、味俱全。
★飯店住宿條件:金澤或高岡、松本、名古屋或小牧或岐阜市區之A級或當地高級飯店1~2晚(非一般市場上平價商務飯店)。
★日本地區獨有的溫泉文化,因此住宿飯店變成是旅遊中一大特色。溫泉區採用百選溫泉和倉加賀屋、信州地區溫泉鄉與皇家系列之A級飯店2~3晚,因此等級與料金都會比較高,是希望讓貴賓住的更享受舒適(非市場上只接受外國團體之平價飯店)。
★特色美食料理:名物料理~白川鄉風味餐或飛驒岩魚、旬鮮御膳或涮涮鍋物、飛驒牛燒、信州蕎麥麵、飯店內享用迎賓會席或豪華自助餐、日本百選和風旅館加賀屋之豪華懷石晚餐(¥15000),以及來日本一定要品嚐的道地拉麵。
★重點旅遊景點:搭乘庄川峽遊覽船、小矢部三井OUTLET、層層楓紅立山黑部‧日本阿爾卑斯、造訪米其林三星地~世界遺產合掌村、名園之首兼六園及飛驒小京都高山、神鄉上高地或國寶松本城、高岡古城公園。
★包含新光【或國泰世紀】產物保險(股)公司500萬旅遊責任險及20萬部份意外醫療險。
★遊覽行程全部採用日本政府合法營業綠牌車,保障您旅遊的安全。
香林坊
今日帶著一顆興奮的心,集合於桃園國際機場,由專人協助辦理登機手續後,搭乘豪華客機飛往日本北陸地區,抵達「小松空港」。→專車前往今日住宿地,如住北陸小京都之稱的金澤您可自由前往金澤市最熱鬧的地區【香林坊】和【片町】周邊逛逛,在「香林坊」有百貨公司、大型購物中心與名牌購物店;在「片町‧木倉町」有各式飲食店。若住礪波或加賀溫泉鄉,您可以來到日本第一天就享受日本溫泉的洗禮。如住高岡,您可自由前往夜訪當地不夜城。今晚養足精神,以備翌日展開此次豐盛愉快的旅程。
金澤 ANA/東急/MYSTAYS精品/HOTEL/日航/富山礪波 皇家/加賀溫泉鄉/高岡 新大谷
兼六園
早餐後,專車前往日本三大名園之首的【兼六園】,可以說是江戶時代的林泉回遊式庭園的代表,亦是日本式庭園的典範。名為兼六,其實是取自於中國宋朝詩人李格非所著的「洛陽名園記」所述,因園中兼具有《宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望》等六大優點而著名;與曲折流水相映之美及冬季的傘松更具代表性。→接著前往【東茶屋街】參觀往昔建築的氣氛,茶屋本身的建築獨特,每一個角落都精雕細琢,足見當年茶屋興盛時是如何地紙醉金迷。→爾後前往【白川鄉合掌村】白川鄉遺世而立的古老村莊,至今仍保存著古色蒼然的合掌風格,古建築之純樸典雅之美,有如童話般的浪漫村落已然成為遊客流連忘返的世外桃源,更是攝影愛好者拍照首選。1995年被聯合國教科文組織正式登錄為世界文化遺產,保有日本傳統建築技術與聚落文化的合掌村因此聲名大噪。→【榮町百貨公司名牌精品店、地下商店街】榮町位於名古屋市區的中心點,是購物與夜生活的主要地區。附近幾家大型百貨公司諸如:三越百貨、松阪屋百貨…等以及各國名牌精品店林立,廣大的榮町公園下方是整片的地下商店街,以及各式餐館和紀念品;是名古屋著名的購物天堂,現代商品一應俱全。
【紅葉期間特別報告】
●兼六園 紅葉賞 (約11月上旬~12月上旬)、冬櫻(10月上旬~3月下旬)、冬風物詩雪吊(11/1~03月中旬)
●白川鄉 紅葉賞 (約10月上旬~11月中旬)
名古屋 希爾頓/東急/觀光/王子/城堡/ANA/小牧 名鐵/岐阜 都
中橋宮川川堤
早餐後,專車前往飛驒小京都【高山】,飛驒市及高山市位於岐阜縣,因地處日本中心地帶且被群山環繞,自古以來就交通不便、人煙罕至,因此留下許多難得一見的傳統風貌,走在古老街道裡,處處可見格子窗建築,讓人彷彿掉入時光隧道。民風純樸、古宅林立,寧靜有氣質,因此素有「小京都」的美名,是日本相當出名的古老市鎮,目前也是日本相當受歡迎的旅遊景點之一,此處在2009年時被米其林評選為三星景點之一。穿過朱紅色的【中橋宮川川堤】,橋的兩旁樹夾道迎客。漫步至昔時商家聚集的【上三之町古街】,一長排細方格屋簷下,小水溝流水潺潺,造酒屋前掛著杉葉球的酒林,百年老店比比皆是,您可充份感受淳淳古風典雅情懷,發思古之幽情,想像江戶時代人們的生活景況。
→接著前往A行程:有阿爾卑斯美譽的聖地【上高地】(約04/17~11/15),被日本人視作神的故鄉,因長期與外界隔離,蘊藏了極豐富的動植物資源,成了大自然良好的生態棲息地。位於長野縣西部的景點,是標高約1,500公尺的盆地,被指定為國家文化財產;四周被燒岳、常念山脈、穗高連峰等高山環抱,屬於中部山嶽國立公園。有日本阿爾卑斯美譽的聖地,成為日本著名自然景觀豐沛的休閒勝地。而搭建在梓川上的河童橋,現已成為上高地的標誌,為木製的吊橋;站在橋上看著眼前聳立的穗高連峰,遠眺南面燒岳裊裊上升的白煙,被稱為上高地最好的風景。
→或 B行程:已有400年歷史的木造國寶級古城【松本城】,和姬路城、犬山城、彥根城並稱「日本四大國寶城」,又稱為「深志城」。其城樓不僅歷史悠久,也保存得最完整,從走進庭園開始,遠遠就可望見著名的黑色城樓外觀,讓人彷彿走進戰國時代,為日本現存5層天守閣中最古老的一座。
【紅葉期間特別報告】
●飛驒高山市 紅葉賞 (約10月中旬~11月中旬)
●上高地(大正池、河童橋周邊) 紅葉賞 (約10月上旬~10月下旬)
●白馬村 紅葉賞 (約9月下旬~10月中旬)
【特別報告】
●上高地因為環境保護的關係,所以在人多的假日或特定的日期(7~10月的週六日與日本休假日),施行節能減碳的活動。一般的觀光巴士不能進入上高地,必需要換搭另一台由上高地準備的節能減碳巴士,因而有時同一團無法搭同一台巴士或與當地旅客併同一輛巴士的可能。且此段期間無法下車行走於大正池周邊,敬請了解!
●逢上高地自11/16起冬季封山,行程將調整為B行程:日本國寶松本城。敬請了解!
大町 黑部觀光/穗高 AMBIENT/VIEW/長野 皇家/白馬 SIERRA/GREEN PLAZA/松本 普也娜 (如住溫泉飯店以2人一室為主)
早餐後,專車前往立山國立公園(約04/15~11/30),山上溫度約 -5℃~16℃。沿途層層的高山草原風光令您處身於油畫的風景裡,【立山黑部】阿爾卑斯登山路線的大自然景色,更是隨季節優美地變化,還可在海拔高度差不同的各處能觀賞到別開生面的風景。9月中旬~10月中旬秋天楓葉會以每天30m的速度,從山頂染紅到山腳,在一瞬間染紅整個山峰,11月中旬白雪皚皚的山頂和滿山楓葉的山腰,會形成鮮明的對比,猶如一幅美麗的風景畫。您不要錯過了這一閃而過的美麗景色。全程使用不同的交通工具,讓您感受不同的立山風貌。→於大町專車前往扇澤。→續乘座關西無軌電車經過全長6公里東洋第一的山洞隧道,至世界四大高山水壩『黑部峽谷水壩』,其建構之宏偉,令人瞠目結舌,並涉步水壩上游。→搭乘黑部地下纜車抵達黑部平。→搭乘立山空中纜車穿越3000m立山山脈瞭望立山下欣賞終年不化的千年積雪及原始森林至大觀峰。→再換搭立山隧道巴士至室堂,乘坐立山高原巴士經由彌陀原欣賞高原景緻,沿途可補捉難得一見的雷鳥蹤影,並可眺望雄偉壯麗之高山景色。於海拔2450m的秘境之湖散步,山與湖尤其天氣晴朗時眾山岳倒映在湖面上更是壯觀。→從美女平乘坐立山電纜車(或代行巴士)至北陸之終點立山。今晚安排夜宿於【帝皇之宿‧加賀屋】與能登島遙遙相望的和倉溫泉。逾有百年歷史,耗資數百億日幣興建之其各種美崙美奐的硬體設施,佳評如潮的親切服務絕非一朝一日浪得虛名,日本第一,其來有自。
【特別安排】
●晚宴時觀賞日本鬼太鼓SHOW
【紅葉期間特別報告】
●室堂、大觀峰 紅葉賞 (約9月中旬~10月上旬)
●彌陀高原、黑部平 紅葉賞 (約9月下旬~10月中旬)
●黑部湖、黑部水壩 紅葉賞 (約10月上旬~10月下旬)
●美女平 紅葉賞 (約10月中旬~11月上旬)
【特別報告】
●本日行程在海拔2000公尺以上的高山地區約停留2~3小時左右,建議帶雨具、背包、帽子、太陽眼鏡與防曬用品。4、5、6、11月份出發的貴賓,請務必穿著禦寒服裝、手套、圍巾與防滑鞋/防水靴。9~10月份出發的貴賓,請務必穿著禦寒服裝、風衣與休閒鞋。
●美女平~立山交通以電纜車為主,但逢旺季與多數團體預約時,為避免等候時間過長,將以特別運行巴士替代。敬請了解!
【立山每月平均溫度參考】
●10 ~ 11月份景緻:紅葉&冬雪、溫度-4 ~ 16℃。
【入住百選加賀屋特別報告】
●同組旅客之配房不論性別將以4人~5人一室做安排,無法落單1人與他組團員配房,敬請見諒!
●若為單人報名且無法與同性團員配房時,將會特別安排本陣/客殿房型單人入住&請補差額NT7000元,無法接受此條件的旅客請勿單人報名。
●不論房型皆安排4人~5人一室,若您有需求加價升等2人或3人一室(依訂單需求順序而非報名順序),本公司會於出發前7天告知業務是否需求成功。
帝皇之宿 加賀屋-客殿 (溫泉飯店以4人~5人一室為主) 【連續36年榮獲日本和風百選飯店第一名】需求3人一室,每人加收NT1000、需求2人一室,每人加收NT2500;不接受需求單人房
高岡古城公園
早餐後,整理行裝。→專車前往【高岡古城公園】是由加賀藩第2代藩主前田利長於1609年建造而成,腹地廣達21萬平方公尺,城跡中的3分之1為溝渠。園內有博物館、動物園和一座藝術之森,漫步其間,名家雕像搭配林木花卉,有如參觀室外美術館。→接著前往搭乘【庄川峽遊覽船】,行駛約小牧水壩及大牧溫泉之間25分鐘,行駛於川上兩岸花影林蔭,在綠波河川中,鳥啼聲劃破了寧靜,河川下游興建的水庫更為原有的風貌增添令人感動的山水畫美景。→爾後前往北陸地區首座的購物商城【小矢部三井OUTLET】,包括於日本OUTLET首次展店的10家品牌、北陸地區首次展店的81家品牌,共計173家的品牌任您挑選。彙集了日本國內外具有高知名度的時裝名牌與體育名牌、童裝雜貨、美食等;戶外更設置 50 公尺高的摩天輪及小型兒童遊樂場。由於北陸地區的氣候因素,所以商店都以室內為主,不受雨雪等影響,您可愉快地購物!→安排前往小松機場,搭乘豪華客機飛返甜蜜溫暖的家-台北,結束此次在日本愉快難忘的5日遊。
【紅葉期特別報告】
●高岡古城公園 紅葉賞 (約11月上旬~11月下旬)
●庄川峽 紅葉賞 (約10月下旬~11月上旬)
甜蜜溫暖的家
1. 成團人數必須達到16人以上,方可成團。
2. 此團體必須團進團出,不可延回。
3. 如遇行程景點休假、住宿飯店調整、或遇『如:天侯不佳、交通阻塞、、、等』不可抗拒之現象, 本公司保有變更行程之權利。若有離隊視同放棄、恕不退費、敬請鑒諒!
4. 如遇季節性的變化,將隨著季節性變更餐食內容,本公司保有變更餐食內容之權利。
5. 遊覽行程全部使用合法綠牌車、安全有保障。
6. 行程、班機時間、住宿飯店之確認,請以說明會資料為主。
7. 請確認護照有效期限,需有於本行程回國日起算6個月以上之效期。
8. 報名後,觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程將依契約內容辦理。
9. 若因航空公司或不可抗力因素,而變動包機航班時間及降落城市,造成團體行程變更或增加餐食或減少餐食, 本公司不另行加價,亦不減價,敬請見諒。
【本行程之各項內容及價格因季節、氣侯等因素而有所變動、請依出發前說明會資料為主,不另行通知】
請點選天氣參考網址