翔笙旅行社股份有限公司 行程單

香林坊

今日帶著一顆興奮的心，集合於桃園國際機場，由專人協助辦理登機手續後，搭乘豪華客機飛往日本北陸地區的石川縣，抵達「小松空港」。→出關後，搭乘專車前往今日住宿地，如住北陸小京都之稱的金澤您可自由前往金澤市最熱鬧的地區【香林坊】和【片町】周邊逛逛，在「香林坊」有百貨公司、大型購物中心與名牌購物店；在「片町‧木倉町」有各式飲食店。若住礪波或加賀溫泉鄉，您可以來到日本第一天就享受日本溫泉的洗禮。今晚養足精神，以備翌日展開此次豐盛愉快的旅程。

立山黑部

早餐後，專車前往立山國立公園（約04/15~11/30），山上溫度約 -5℃~16℃。沿途層層的高山草原風光令您處身於油畫的風景裡，【立山黑部】阿爾卑斯登山路線的大自然景色，更是隨季節優美地變化，還可在海拔高度差不同的各處能觀賞到別開生面的風景。4、5月份剛開通時能見到具有動感的雪牆，大雪融化時能見到百花盛開的高山花叢，猶如一幅美麗的風景畫。您不要錯過了這一閃而過的美麗景色。全程使用不同的交通工具，讓您感受不同的立山風貌。當遊覽車抵達立山後，首先換乘電纜車（或代行巴士）前往美女平，再搭乘立山高原巴士前往海拔2,450公尺之室堂，有機會看到難得一見的雷鳥蹤影；經由彌陀原欣賞高原景緻，沿途您會感受到因海拔不斷增高，進入眼簾之立山秀麗風光也逐漸變化之情景，神情也為之逐漸開朗；山與湖尤其天氣晴朗時眾山岳倒映在湖面上更是壯觀。於室堂享用午餐之後，搭乘隧道巴士前往大觀峰，並依序搭乘空中纜車離開立山前往黑部平；由空中直接鳥瞰立山黑部峽谷之壯麗景色，欣賞終年不化的千年積雪及原始森林，亦可感受到現代科技所帶來的視覺享受。抵黑部平後，再換乘地下纜車前往黑部湖，並以徒步方式走過黑部水壩；黑部川上游的黑部水庫高186公尺(為日本最高之水壩)、長492公尺，為穹頂型拱壩，蓄水量達2億噸，其建構之宏偉，令人瞠目結舌，行走於行人專用之通道上，您可以感受到大地造物之美及險峻水壩工程之間的強烈對比。隨後再次換乘關西無軌電車經過全長6公里東洋第一的山洞隧道至扇澤。

【特別報告】

●2020年雪谷WALK約 4/15～6/22、特別企劃：雪迷宮約5/10～5/19、雪滑梯約5/22～5/29&6/1～6/22。

●本日行程在海拔2000公尺以上的高山地區約停留2～3小時左右，建議帶雨具、背包、帽子、太陽眼鏡與防曬用品。4、5、6、11月份出發的貴賓，請務必穿著禦寒服裝、手套、圍巾與防滑鞋/防水靴。

●美女平~立山交通以電纜車為主，但逢旺季與多數團體預約時，為避免等候時間過長，將以特別運行巴士替代。敬請了解！

【立山每月平均溫度參考】

●4月份景緻：雪牆、溫度-1～10℃、5～6月份景緻：雪牆&新綠、溫度3～20℃。

松本城

早餐後，專車前往 A.有阿爾卑斯美譽的聖地【上高地】（約04/20～11/15），被日本人視作神的故鄉，因長期與外界隔離，蘊藏了極豐富的動植物資源，成了大自然良好的生態棲息地。位於長野縣西部的景點，是標高約1,500公尺的盆地，被指定為國家文化財產；四周被燒岳、常念山脈、穗高連峰等高山環抱，屬於中部山嶽國立公園。有日本阿爾卑斯美譽的聖地，成為日本著名自然景觀豐沛的休閒勝地。而搭建在梓川上的河童橋，現已成為上高地的標誌，為木製的吊橋；站在橋上看著眼前聳立的穗高連峰，遠眺南面燒岳裊裊上升的白煙，被稱為上高地最好的風景。

或B.已有400年歷史的木造國寶級古城【松本城】，和姬路城、犬山城、彥根城並稱「日本四大國寶城」，又稱為「深志城」。其城樓不僅歷史悠久，也保存得最完整，從走進庭園開始，遠遠就可望見著名的黑色城樓外觀，讓人彷彿走進戰國時代，為日本現存5層天守閣中最古老的一座。

爾後前往飛驒小京都【高山】，飛驒市及高山市位於岐阜縣，因地處日本中心地帶且被群山環繞，自古以來就交通不便、人煙罕至，因此留下許多難得一見的傳統風貌，走在古老街道裡，處處可見格子窗建築，讓人彷彿掉入時光隧道。民風純樸、古宅林立，寧靜有氣質，因此素有「小京都」的美名，是日本相當出名的古老市鎮，目前也是日本相當受歡迎的旅遊景點之一，此處在2009年時被米其林評選為三星景點之一。穿過朱紅色的【中橋宮川川堤】，橋的兩旁樹夾道迎客。漫步至昔時商家聚集的【三町古街】，一長排細方格屋簷下，小水溝流水潺潺，造酒屋前掛著杉葉球的酒林，百年老店比比皆是，您可充份感受淳淳古風典雅情懷，發思古之幽情，想像江戶時代人們的生活景況。→續前往免稅店，您可以自由選購您所需要的物品或禮品餽贈親友。→【榮町百貨公司名牌精品店、地下商店街】榮町位於名古屋市區的中心點，是購物與夜生活的主要地區。附近幾家大型百貨公司諸如：三越百貨、松阪屋百貨…等以及各國名牌精品店林立，廣大的榮町公園下方是整片的地下商店街，以及各式餐館和紀念品；是名古屋著名的購物天堂，現代商品一應俱全。 或 【名古屋車站百貨公司、地下商店街】是名古屋商業中心的所在地，周邊有廣受好評的JR高島屋百貨及近鐵百貨，車站內還有數家大型家電量販店及新幹線地下街，另外與車站相連的四大地下街區，美食、雜貨、時裝、配件等，商品種類豐富，齊聚一堂。

【花見特別報告】

●松本城　染井吉野櫻、八重櫻、枝垂櫻花見期（約4月中旬～4月下旬）【約300株】

●中橋週邊、宮川川堤　染井吉野櫻花見期（約4月中旬～4月下旬）【約800株】

【特別報告】

●上高地因為環境保護的關係，所以在人多的假日或特定的日期（7～10月的週六日與日本休假日），施行節能減碳的活動。一般的觀光巴士不能進入上高地，必需要換搭另一台由上高地準備的節能減碳巴士，因而有時同一團無法搭同一台巴士或與當地旅客併同一輛巴士的可能。且此段期間無法下車行走於大正池周邊，敬請了解！

●上高地2019年春季開山日預定為4/20，開山前將調整為B行程：國寶松本城。敬請了解！

白川鄉

早餐後，專車前往中部地區少見的大型花卉、動物與工藝的主題樂園【牧歌之里牧場】。除了能近距離與農場小動物接觸交流外，廣闊的高原，豐富的四季自然風光，還有靈峰白山的美景亦盡收眼底。來到此地一定要放慢腳步，就讓生活在都市的大小牛仔們好好呼吸高原上清新空氣，並特別品嚐每日限量的牧場布丁。4月下旬至11月中旬園內可見到各式植物花卉盛開的美景，搭乘遊園小火車愜意地欣賞別於平地的高原風光景緻。牧場內飼養牛、兔、馬、羊與草泥馬（羊駝），可以提供體驗擠牛奶、親近牧場動物、給小動物餵食（自費體驗）、小丑逗趣表演秀等活動。

→接著前往【白川鄉合掌村】白川鄉遺世而立的古老村莊，至今仍保存著古色蒼然的合掌風格，古建築之純樸典雅之美，有如童話般的浪漫村落已然成為遊客流連忘返的世外桃源，更是攝影愛好者拍照首選。1995年被聯合國教科文組織正式登錄為世界文化遺產，保有日本傳統建築技術與聚落文化的合掌村因此聲名大噪。

今晚安排夜宿於【帝皇之宿‧加賀屋】與能登島遙遙相望的和倉溫泉。逾有百年歷史，耗資數百億日幣興建之其各種美崙美奐的硬體設施，佳評如潮的親切服務絕非一朝一日浪得虛名，日本第一，其來有自。特別安排：晚宴時觀賞日本鬼太鼓SHOW

【花見特別報告】

●白川鄉合掌村　山櫻花見期（約4月中旬～4月下旬）【約1200株】

●牧歌之里　花見期水芭蕉（約4月下旬～5月上旬）、30萬株鬱金香、葡萄風信子（約5月上旬～中旬）、芝櫻（約5月中旬～下旬）、加州罌粟(約5月下旬~8月上旬)、花菖蒲（約6月上旬～中旬）

【入住百選加賀屋特別報告】

●同組旅客之配房不論性別將以4人～5人一室做安排，無法落單1人與他組團員配房，敬請見諒！

●若為單人報名且無法與同性團員配房時，將會特別安排本陣/客殿房型單人入住&請補差額NT7,000元，無法接受此條件的旅客請勿單人報名。

●不論房型皆安排4人～5人一室，若您有需求加價升等2人或3人一室（依訂單需求順序而非報名順序），本公司會於出發前7天告知業務是否需求成功。

兼六園

早餐後，整理行裝。→專車前往日本三大名園之首的【兼六園】，可以說是江戶時代的林泉回遊式庭園的代表，亦是日本式庭園的典範。名為兼六，其實是取自於中國宋朝詩人李格非所著的「洛陽名園記」所述，因園中兼具有《宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望》等六大優點而著名；與曲折流水相映之美及冬季的傘松更具代表性。→接著前往古老的【東茶屋街】參觀往昔建築的氣氛，茶屋本身的建築獨特，每一個角落都精雕細琢，足見當年茶屋興盛時是如何地紙醉金迷。並安排於百年木造建築【懷華樓】享用日式抹茶點心，內部有塗成紅色的樓梯、以草木為原料染色的塌塌米、現代作家製作的襖繪以及織有金箔的塌塌米茶室，皆是以現代的手法重現往昔鮮明的茶屋景緻，流露出無限的華麗風情。→爾後前往參觀【湯國之森傳統工藝村】在傳統日式建築茅屋裡，一間一間展示著古風味之手藝品。『湯國之森』擁有萬坪之古木森林，在森林裡有日式茶屋古代傳統之手工藝，如金箔館．友禪染織館．輪島漆館．和紙館．九谷燒…等。均可詳細看到古日本時代保留至今加賀傳統的手工藝品；並可在園區內親手製作和紙彩繪或金箔體驗。→安排前往小松機場，搭乘豪華客機飛返甜蜜溫暖的家－台北，結束此次在日本愉快難忘的5日遊。

【花見特別報告】

●兼六園　彼岸櫻、染井吉野櫻、山櫻等40種（約4月上旬～4月下旬）【約420株】、菊櫻、旭櫻、熊谷花見期（約4月下旬～5月上旬）【約300株】

【特別報告】

●如逢懷華樓當日有活動無法預約或預約客滿時，將調整其他地方享用茶點。懷華樓為保存屋內建築之完整，特別聲明入內需穿著襪子；光腳的客人將禁止入內。敬請了解，謝謝！